5 ноября, вечер, "Дача на Покровке"

Nov. 7th, 2014 11:34 am
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Фото0249.jpg Винтерман 5 ноя 2014
                    * * *

Язык печали сложен и богат.
Во всём на свете боли чистый атом.
Несчастны все, никто не виноват.
Я никогда не буду виноватым,
поскольку все по-разному больны
и счастливы, не замечая это...
Вот, падают кораблики с луны,
скользя по пятибальному паркету.

И мы зависим от любви вокруг,
от яркого и сумрачного в туче.
Язык мне покажите, милый друг,
и покрутите у виска покруче.
Я в чёрном, потому что я один.
В охотничьем костюме вы навстречу...
Не говорите мне: "да, господин!"
а "милый мой" - и обнимите крепче.
("ТОЧКА С БОЖЬЕЙ КОРОВКИ", 2014)
____________
Expand( предыстория )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Три взгляда на иронию

Nov. 2nd, 2014 06:27 am
kolyuchka53: (кругом враги)


COLTA.RU попросила Виктора Шендеровича написать ликбез об иронии, а получила — похвалу и, в сущности, поэму.

Виктор Шендерович. Короткая похвала иронии


Жизнь прекрасна и отвратительна.

Expand( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

В поисках утраченного времени

Jul. 10th, 2014 11:40 pm
kolyuchka53: (маска)


p.jpg Пруст пишет
Валентин Луи Жорж Эжен Марсель Пруст
(Фр. Valentin Louis Georges Eugene Marcel Proust)
(10 июля 1871, Париж, Франция - 18 ноября 1922, Париж, Франция)

"Всё великое создано для нас нервными. Это они, а не кто-нибудь ещё, заложили основы религий и создали изумительные произведения искусства. Мир так никогда и не узнает всего, чем он им обязан, а главное, сколько они выстрадали для того, чтобы всем этим его одарить. Мы наслаждаемся чудесной музыкой, прекрасными картинами, всем, что есть на свете изящного, но мы не знаем, что творцы расплачивались за это бессонницей, рыданиями, истерическим смехом, нервной лихорадкой, астмой, падучей, смертельной тоской, а это хуже всего, и вам она, быть может, знакома..."
Том 3: «У Германтов»
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

реплика

Jun. 8th, 2014 10:33 pm
kolyuchka53: (ворона)
Первый закон Чизхолма
Всё, что может испортиться, портится.
Следствие
Всё, что не может испортиться, портится тоже.

Подписываясь около года назад на обновления "Литературной газеты", я понимала, что это, мягко говоря, уже не та "Литературка", за которой мы выстраивались в очередь у киосков "Союзпечати" по утрам каждую среду, подписку на которую разыгрывали по жребию... Понимала, но на что-то надеялась. Увы, увы, увы. Даже тени старой "Литературки" не осталось. (См. эпиграф).
Появлявшиеся в ленте анонсы просматривала с тоской и досадой, ленясь, тем не менее убрать "ЛГ" из ленты. А на уходящей неделе потеряла дар речи от показательного "произведения" сельского учителя Николая Лобастова, опубликованного ко дню рождения Пушкина.
Только одна цитата:

"Идеи Ренессанса, идеи прогресса, гуманизма, свободы, прав человека надвигались на Россию в ХIХ веке. Как Александр Невский в военном деле, так Пушкин в духовном остановил это западное нашествие."

Э-э-э... как бы тут поточнее выразиться, чтобы не впасть в сквернословие в адрес автора? Ибо нет слов.

Отдельно хочется отметить комментарии к публикации: особенно персонажа с ником "змеелов". Музейный экспонат, право же.

ССЫЛКА
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Василь Стус Вiршi

May. 21st, 2014 03:26 am
kolyuchka53: (нездешнее)

* * *
Від радості — у степ,
від зобов’язань — хода.
В доли­ну — де цвіте
заспівана при­рода.
Ні партії тобі,
ні ди­ктатури­ дурнів,
іди­ — у вечір журни­й
зали­зувати­ кров.
Ласкаве підпадьом*.
Рулади­ солов’їні.
Шелепання качи­не
і день, густи­й, як бром.
Два хлопчаки­ якісь
у бадмінтона грають.
Від рання і до рання
ли­ш кумкання жабів:
і вже — помолодів,
і вже — розвеселіли­й,
ти­ чуєшся на си­лі
між молоди­х дубів.
_________
*)
ПІДПАДЬОМКУВАТИ  - видавати своєрідні уривчасті звуки (про перепелів) .
Издавать своеобразные отрывистые звуки (о перепелах).

Expand( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Лекция "Язык в тупике"

Apr. 9th, 2014 09:40 pm
kolyuchka53: (Много Букоф)

Я прочла "Котлован" в 1988-м.
Это одна из книг, после прочтения которой хочешь немедленно "развидетьэто" -
такая высокая там концентрация безысходности и безнадёжности.
Жжёт.
Надо бы собраться с силами и перечесть, но не знаю, решусь ли.
Я ведь даже лекцию Голышева в несколько приёмов читала.
Честно говоря, боюсь в текст-то платоновский лезть,
даже от цитат - невыносимо. Невыносимо.

        //Убили Сафронова и Козлова, двух бывших рабочих,
которые решили карьеру делать — в смысле подниматься
по лестнице вверх. Чиклин спрашивает «А кто же их убил?» —
«Нам, товарищ Чиклин, неизвестно, мы сами живём нечаянно».
«Нечаянно, — произнес Чиклин и сделал мужику удар в лицо,
чтобы он стал жить сознательно».//



Как читать «Котлован»?
ВИКТОР ГОЛЫШЕВ О САМОЙ СТРАШНОЙ КНИГЕ, НАПИСАННОЙ В РОССИИ

ЧИТАТЬ

СЛУШАТЬ
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Загадка "Набережной Неисцелимых"

Dec. 21st, 2013 02:51 pm
kolyuchka53: (маска)


© Фото: предоставлено Мариолиной Дориа де Дзулиани
Мариолина Дориа де Дзулиани

Expand( +1 )

Это та самая венецианка, о которой Иосиф Бродский спустя годы напишет в "Набережной Неисцелимых":
"Впервые я её увидел несколько лет назад, в том самом предыдущем воплощении: в России. Тогда картина явилась в облике славистки, точнее, специалистки по Маяковскому. Последнее чуть не зачеркнуло картину как объект интереса в глазах моей компании. Что этого не случилось, было мерой её обозримых достоинств. 180 см, тонкокостная, длинноногая, узколицая, с каштановой гривой и карими миндалевидными глазами, с приличным русским на фантастических очертаний устах и с ослепительной улыбкой там же, в потрясающей, плотности папиросной бумаги, замше и чулках в тон, гипнотически благоухая незнакомыми духами, – картина была, бесспорно, самым элегантным существом женского пола, сумасводящая нога которого когда-либо ступала в наш круг."

Два интервью - одно опубликовано вчера:
Почему Иосиф Бродский встречал каждое рождество в Венеции
и другое - почти четырёх-летней давности:
Лёгкий аромат духов "Шалимар"

 По-разному ли Мариолена рассказывает журналисту и журналистке об одних и тех же событиях, они ли услышали разное - не знаю. Но сравнить два текста было интересно.
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Антология одного стихотворения ("В ЛЕСУ СНЕЖНЫМ ВЕЧЕРОМ")

Oct. 30th, 2013 02:17 pm
kolyuchka53: (Много Букоф)

Эту антологию нужно было бы выкладывать зимой, а не осенью. Вероятно, я бы так и сделала, если бы не обсуждение на фейсбуке вот ЭТОЙ ПУБЛИКАЦИИ нового перевода Григория Дашевского:

ОСТАНОВИВШИСЬ У ЛЕСА СНЕЖНЫМ ВЕЧЕРОМ

Чей лес, мне кажется, я знаю:
в селе живёт его хозяин.
Он не увидит, как на снежный
я лес его стою взираю.

В недоуменье конь, конечно,
зачем в ночи за год темнейшей
мы стали там, где нет жилья,
у леса с озером замерзшим.

Он, бубенцом слегка звеня,
как будто бы корит меня,
да веет слабый ветерок,
пушистым снегом шелестя.

Лес сладок, темен и глубок,
но в путь пора мне — долг есть долг.
И ехать долго — сон далёк,
и ехать долго — сон далёк.

http://kommersant.ru/doc/2309853

Под катом - оригинал и несколько переводов
самого популярного стихотворения Роберта Фроста
Expand( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Цитата дня

Sep. 28th, 2013 11:57 pm
kolyuchka53: (Привет)

"— Вы не выносите хвастунов, фанатиков, снобов и лицемеров. У вас подсознательная ненависть ко многим людям...
— Почему подсознательная? Вполне сознательная, сэр! — поправил Йоссариан, горя желанием помочь психиатру. — Я ненавижу их совершенно сознательно.
— Вы настроены антогонистически к грабежам, эксплуатации, неравенству, унижениям и обману. Вас морально угнетает нищета, вас угнетает невежество. Вас угнетают преследования. Вас угнетает насилие. Вас угнетают трущобы. Вас угнетает жадность. вас угнетает преступность. Вас угнетает коррупция. Знаете, я совсем не удивлюсь, если у вас окажется маниакально-депрессивный психоз."
Джозеф Хеллер "Уловка-22"
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Словарный запас

Sep. 10th, 2013 04:28 pm
kolyuchka53: (Много Букоф)

Несколько месяцев назад я впервые зашла на сайт
«Теории и практики»
и теперь читаю его более или менее регулярно.
Кроме всего прочего там каждый месяц появляются статьи Дарьи Варламовой, в которых она объясняет смысл часто употребляемых выражений, - тех самых, что зачастую используются в разговорной речи в абсолютно неправильном значении.
Я сделала подборку ссылок за этот год. Под катом - мини-словарик.
Приятного чтения!
_____________
Expand( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Постапокалипсическое

Dec. 22nd, 2012 01:35 pm
kolyuchka53: (Много Букоф)
Из Дмитрия Александровича Пригова

* * *
Над картой ночею бессонной
Сидели в штабе до утра
Под городом Армагеддоном
И он сказал тогда: Пора!
И огляделся напоследок
И выходило так ли, эдак ль
Что победим 
Expand( Read more... )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Немножко о снобах

Dec. 11th, 2012 08:23 pm
kolyuchka53: (крошка Гай!)
Позабавила меня жалоба natabelu на то, что некоторые снобы ненастоящие.
Нет, там настоящие снобы, классические, вполне соответствующие определению. 

Когда-то Артур Кёстлер написал эссе на эту животрепещущую тему. 
Вполне злободневно и сегодня, несмотря на давность. 
Часть эссе "Анатомия снобизма", точнее, §10 - под катом.

Expand( Читать про снобов )
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry

Profile

kolyuchka53: (Default)
kolyuchka53
Вечерний Кут

September 2021

S M T W T F S
   12 3 4
5 67 8910 11
1213141516 1718
1920 212223 24 25
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Aug. 14th, 2025 03:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios