( на фейсбуке )

Но в мире есть иные области,
Луной мучительной томимы.
Для высшей силы, высшей доблести
Они навек недостижимы.
Там волны с блесками и всплесками
Непрекращаемого танца,
И там летит скачками резкими
Корабль Летучего Голландца.

Николай Гумилёв

амфитеатр, ряд 10, место 75
10.03.2020

https://www.youtube.com/watch?v=R5-miimhzlw

Подстрочный перевод либретто: https://eldr.livejournal.com/119292.html

Источники сюжета: http://wagner.su/operas/hollander/parents

Вильгельм Гауф. Рассказ о корабле привидений: http://wagner.su/node/288

Генрих Гейне. Из мемуаров господина фон Шнабелевопского:
( Читать отрывок... )http://wagner.su/node/269

Рецензия:
http://wagner.su/node/1515

на Инстаграме

Сайт со словами Пушкина, Бунина, Шаламова и других писателей, поэтов и общественных деятелей о власти — и уголовными статьями, под которые они попадают. Страницу создали в поддержку фигурантов «московского дела»: https://zatext.ru/

Вот только малая часть:

( Read more... )

Царский подарок от Алексея Цветкова:

//Если кого интересует перевод "Гамлета", как минимум не хуже любого другого, то вот он:

https://www.dropbox.com/s/sfxle7np7cqkitb/Hamlet.pdf?dl=0&fbclid=IwAR0K15cPB_1B_BF3p8MZI7f4UIoeE_2fEUFxxZjhmVxWnErZasc1ieugK_o //

Взято в блоге Игоря Яковенко:

суббота, 2 июля 2016 г.
ШЕНДЕРОВИЧ И "ДОЖДЕВИКИ"

То, что происходило 28.06.2016 в программе Hard days night на телеканале «Дождь», достойно показа на факультетах журналистики в качестве иллюстрации того, что есть журналистика, а что ею не является. Можно ещё использовать эту передачу на факультетах социологии при рассмотрении темы о поколенческом анализе, когда надо показать, что случается с поколением в результате утечки мозгов. Можно использовать как пособие по логике, в смысле разбора логических ошибок. Одним словом, очень полезная получилась передача.

В программе Антона Желнова был Виктор Шендерович. В выведении его на чистую воду кроме автора и ведущего программы участвовали: Екатерина Винокурова, Сергей Ерженков, Анна Немзер и Владимир Роменский.

Разговор зашёл о той травле и провокациях, которым систематически подвергается Шендерович.
( Read more... )
( о чём речь )

В Брянской области оштрафовали директора магазина за сказку "Как суслик одурманился"
22.04.2016

В Брянской области заведующую магазином привлекли к административной ответственности за продажу детской книги со сказкой под названием "Как суслик одурманился". Об этом сообщает пресс-служба облпрокуратуры.

Дело против заведующей универсама в городе Новозыбково было возбуждено по обращению местной жительницы. В декабре она купила книгу Альберта Иванова "Высокая скала хомы и суслика", в которой и обнаружила сказку про увлечение суслика коноплёй.
"Согласно заключению экспертов, в тексте сказки содержится информация о конопле как наркотическом средстве, о способах её употребления, а также о различных последствиях, наступающих после её употребления, в том числе позитивных", - говорится в сообщении.

Суд оштрафовал заведующую на 40 тысяч рублей по части 1 статьи 6.13 КоАП (пропаганда растения, содержащего наркотические средства). Оставшиеся в универсаме книги конфискованы. ( Read more... )

Директор хабаровской школы рассказал про задание
сравнить Мандельштама с Oxxxymiron

08:53, 4 ФЕВРАЛЯ 2016 РИА НОВОСТИ

Директор хабаровской гимназии № 5 Эдуард Перепечай опроверг сообщения о том, что одна из школьниц на уроке выдала текст песни рэпера Oxxxymiron за стихи Осипа Мандельштама и таким образом обманула учителя.

По словам директора, школьница по заданию учителя выполняла творческую работу - сравнивала поэзию Мандельштама с текстами современных авторов. Для работы были выбраны стихотворение «Бесшумное веретено» и песня «Переплетено». Перепечай заявил, что на видеозаписи урока, распространившейся в интернете, снят «вырванный из контекста короткий фрагмент».
Meduza

Осип Мандельштам
Бесшумное веретено...

Бесшумное веретено
Отпущено моей рукою.
И — мною ли оживлено —
Переливается оно
Безостановочной волною —
Веретено.

Всё одинаково темно;
Всё в мире переплетено
Моею собственной рукою;
И, непрерывно и одно,
Обуреваемое мною
Остановить мне не дано —
Веретено.
[Не позднее 22 октября› 1909]

https://youtu.be/UryBQWnpbDY

( Переплетено, текст )

МЕДИАЗОНА / НОВОСТИ /
20:22 21 ДЕКАБРЯ 2015
В Москве упразднят Библиотеку украинской литературы, директор которой находится под домашним арестом

Мэрия Москвы планирует упразднить Библиотеку украинской литературы (БУЛ), директор которой Наталья Шарина находится под домашним арестом по делу об экстремизме. О грядущей ликвидации библиотеки в понедельник рассказал адвокат Шариной Иван Павлов.

«Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы, кому переходит помещение БУЛ просит Департамент культуры пристроить куда-нибудь книжные фонды библиотеки, а также «решить вопрос дальнейшего трудоустройства» её сотрудников. Ну хорошо, что хоть не сразу в СИЗО. В помещении БУЛ собираются создать некий Мультимедиа-центр восточно-славянских народов. Мультимедиа, Карл!» — написал адвокат.

ОРИГИНАЛ

Невыносимо тяжело читать. Это как резать по живому без наркоза (мне эта боль знакома, к сожалению).
И не прочесть нельзя."Потому что мы так живём."

Нобелевская лекция Светланы Алексиевич
7.12.2015

О проигранной битве
( Read more... )

Прежде чем вы прочтёте это интервью Бродского, хочу напомнить слова Александра Галича (у которого сегодня день рождения!). Вот как вспоминает эти слова его (Галича) дочь Александра:

«Был случай, когда я отличилась на уроке литературы, повторив папины слова о том, что личность поэта и его творчество — вещи разные. Вот, мол, Некрасов прекрасный поэт, но пьяница, картёжник и шулер. В моем дневнике появилась запись: “Немедленно вызвать родителей”. Мама сказала: “Звони отцу, это его штучки — пусть расхлёбывает”. Папа пришёл в школу с цветами, с тортом. Все учителя набились в учительскую, он пел. В общем, уроков в тот день не было.»

Иосиф Бродский: неизвестное интервью
COLTA.RU ПУБЛИКУЕТ РАЗГОВОР ПОЭТА С ЭЛИЗАБЕТ И ХАЙНЦЕМ МАРКШТЕЙНАМИ, СОСТОЯВШИЙСЯ В ВЕНЕ В ПЕРВЫЕ ДНИ ПОСЛЕ ОТЪЕЗДА ИЗ СССР
текст: Глеб Морев

ЗДЕСЬ

Блогосфера в очередной раз не выдержала проверки на вшивость.
Казалось бы, пора уже привыкнуть, но не получается.

О той, кому дали Нобелевскую-2015 по литературе.
Написано семь лет назад.

( Пётр Вайль: Жанр, в котором работает Светлана Алексиевич - последняя надежда )

Из интервью писательницы Светланы Алексиевич 30 сентября 2015 года :

...тот культурный слой, который мог бы всерьёз и с любовью заниматься просвещением страны, был уничтожен в 1917 году. Потом — репрессии. Потом — война. И всё. Никого не осталось. Совсем. И веры в то, что всё снова будет, — тоже.

Я отношусь к тому поколению, которое воспринимало перестройку как личную историю, я из тех, кто всё это горячо поддерживал, делал, верил. И именно для нас самый больной вопрос: почему всё оказалось напрасным, почему народ молчит? Вот, он вышел, сбросил этого Дзержинского и ушёл. И всё.

...нам предстоит невероятно трудная работа по осознанию девяностых, по принятию бремени вины за произошедшее. И это не только с этой эпохой связано. У нас последние сто лет истории не проработаны и не поняты. Просто девяностые исторически ближе. И о них пока что есть с кем говорить — есть свидетели.
Meduza

Осип Шор (Остап Бендер)

Осип Шор — прототип Остапа Бендера

Осип Вениаминович Шор родился 30 мая 1899 г. в г. Никополе (сейчас — Днепропетровская область) в семье владельца магазина колониальных товаров купца 2-ой гильдии Вениамина Шора и его жены — дочери крупного одесского банкира Екатерины (Куни) Бергер. Вырос в Одессе, куда Шоры переехали, когда Осе был год, т. е. в 1900 г.
( Read more... )

Я прочла "Котлован" в 1988-м.
Это одна из книг, после прочтения которой хочешь немедленно "развидетьэто" -
такая высокая там концентрация безысходности и безнадёжности.
Жжёт.
Надо бы собраться с силами и перечесть, но не знаю, решусь ли.
Я ведь даже лекцию Голышева в несколько приёмов читала.
Честно говоря, боюсь в текст-то платоновский лезть,
даже от цитат - невыносимо. Невыносимо.

//Убили Сафронова и Козлова, двух бывших рабочих,
которые решили карьеру делать — в смысле подниматься
по лестнице вверх. Чиклин спрашивает «А кто же их убил?» —
«Нам, товарищ Чиклин, неизвестно, мы сами живём нечаянно».
«Нечаянно, — произнес Чиклин и сделал мужику удар в лицо,
чтобы он стал жить сознательно».//

Как читать «Котлован»?
ВИКТОР ГОЛЫШЕВ О САМОЙ СТРАШНОЙ КНИГЕ, НАПИСАННОЙ В РОССИИ

ЧИТАТЬ

СЛУШАТЬ

1798712_682292251816529_90119078_n.jpg андрей платонов около 1950

ФОТО: Андрей Платонов в последние годы жизни / ок. 1950 г.

( Read more... )

Это просто театр абсурда.

Лента.ру опубликовала репортаж о встрече неназываемого с потомками писателей.
"Допросы литературы" назвал свой репортаж Даниил Туровский.

Текст под катом. А здесь - даже с картинками.
( Почти по Булгакову... )
Что это было, Бэрримор?!
Салтыков-Щедрин? Булгаков? Хармс? Или "другой, ещё неведомый избранник"? -
Нет ответа.

"— Вы не выносите хвастунов, фанатиков, снобов и лицемеров. У вас подсознательная ненависть ко многим людям...
— Почему подсознательная? Вполне сознательная, сэр! — поправил Йоссариан, горя желанием помочь психиатру. — Я ненавижу их совершенно сознательно.
— Вы настроены антогонистически к грабежам, эксплуатации, неравенству, унижениям и обману. Вас морально угнетает нищета, вас угнетает невежество. Вас угнетают преследования. Вас угнетает насилие. Вас угнетают трущобы. Вас угнетает жадность. вас угнетает преступность. Вас угнетает коррупция. Знаете, я совсем не удивлюсь, если у вас окажется маниакально-депрессивный психоз."
Джозеф Хеллер "Уловка-22"

Profile

kolyuchka53

Вечерний Кут

September 2021

S	M	T	W	T	F	S
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

Syndicate

Page Summary

Вагнер нечаянно нагрянет...
«московское дело»: сядь за текст
вчера был День переводчика
об отцах и детях
смех сквозь слёзы :-)
для любителей делать поспешные выводы ))
а щоб їх підняло та й гепнуло!
"Занимаюсь пропущённой историей" (Светлана Алексиевич)
no comments
Правда - женского рода
Нобелевскую премию по литературе получила Светлана Алексиевич
Осип Шор — прототип Остапа Бендера
Лекция "Язык в тупике"
ОБРАЗЦОВЫЙ ДОНОС
«Каторга — серьёзное горнило. Если эти люди пройдут каторгу и тоже станут гениями, то будет хорошо»
Цитата дня

Style Credit

Base style: Abstractia by chiming
Theme: Smoke by chiming

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated Jun. 30th, 2025 03:48 pm

NEMO ME IMPUNO LACESSIT

...и встаёт стена чертополоха...

Entries tagged with литература

Вагнер нечаянно нагрянет...

«московское дело»: сядь за текст

вчера был День переводчика

об отцах и детях

смех сквозь слёзы :-)

для любителей делать поспешные выводы ))

а щоб їх підняло та й гепнуло!

"Занимаюсь пропущённой историей" (Светлана Алексиевич)

no comments

Правда - женского рода

Нобелевскую премию по литературе получила Светлана Алексиевич

Осип Шор — прототип Остапа Бендера

Осип Шор (Остап Бендер)

Лекция "Язык в тупике"

ОБРАЗЦОВЫЙ ДОНОС

«Каторга — серьёзное горнило. Если эти люди пройдут каторгу и тоже станут гениями, то будет хорошо»

Цитата дня