kolyuchka53: (сцена)

Expandна фейсбуке )
Но в мире есть иные области,
Луной мучительной томимы.
Для высшей силы, высшей доблести
Они навек недостижимы.
Там волны с блесками и всплесками
Непрекращаемого танца,
И там летит скачками резкими
Корабль Летучего Голландца.

Николай Гумилёв

Снимок экрана (1049)
амфитеатр, ряд 10, место 75
10.03.2020


наталья мурадымова albert-dohmen_features



https://www.youtube.com/watch?v=R5-miimhzlw

Подстрочный перевод либретто: https://eldr.livejournal.com/119292.html

Источники сюжета: http://wagner.su/operas/hollander/parents

Вильгельм Гауф. Рассказ о корабле привидений: http://wagner.su/node/288

Генрих Гейне. Из мемуаров господина фон Шнабелевопского:

ExpandЧитать отрывок... )http://wagner.su/node/269

Рецензия:
http://wagner.su/node/1515

на Инстаграме
kolyuchka53: (нездешнее)


Гумилёв_-_Огненный_столп_(1922).djvuМОЛИТВА МАСТЕРОВЪ

Я помню древнюю молитву мастеровъ:
Храни насъ, Господи, отъ тѣхъ учениковъ,

Которые хотятъ, чтобъ нашъ убогій геній
Кощунственно искалъ все новыхъ откровеній.

Намъ можетъ нравиться прямой и честный врагъ,
Но эти каждый нашъ выслѣживаютъ шагъ,

Ихъ радуетъ, что мы въ бореніи, покуда
Петръ отрекается и предаетъ Іуда.

Лишь небу вѣдомы предѣлы нашихъ силъ,
Потомствомъ взвѣсится, кто сколько утаилъ,




Тот же текст в современной орфографии
ExpandRead more... )
kolyuchka53: (маска)



Gumilev_NS.jpg 1921 фото из следственного отдела

После стольких лет*
я пришёл назад,
но изгнанник я,
и за мной следят.

– Я ждала тебя
столько долгих лет!
Для любви моей
расстоянья нет.


– В стороне чужой
жизнь прошла моя,
как украли жизнь,
не заметил я.

– Жизнь моя была
сладостною мне,
я ждала тебя,
видела во сне.

Смерть в дому моём
и в дому твоём.
– Ничего, что смерть,
если мы вдвоём.

август 1921**
____________
Expandпримечания )
________________

ExpandRead more... )
kolyuchka53: (маска)


Афанасий Фет

У камина

Тускнеют угли. В полумраке
Прозрачный вьётся огонёк.
Так плещет на багряном маке
Крылом лазурный мотылёк.

Видений пёстрых вереница
Влечёт, усталый теша взгляд,
И неразгаданные лица
Из пепла серого глядят.

Встаёт ласкательно и дружно
Былое счастье и печаль,
И лжёт душа, что ей не нужно
Всего, чего глубоко жаль.

1856
ExpandRead more... )

September 2021

S M T W T F S
   12 3 4
5 67 8910 11
1213141516 1718
1920 212223 24 25
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Sep. 17th, 2025 02:17 am
Powered by Dreamwidth Studios