утраты...

[kolyuchka53]

Франсис Ле (Фрэнсис Лей) (фр. Francis Lai)
26 апреля 1932, Ницца — 7 ноября 2018

https://www.youtube.com/watch?v=DduJfCFzY_Q


Песня из кинофильма «Мужчина и женщина»
Музыка Франсис Лей (Ле)
Русский текст С.Льясова

Деревьев клонится листва,
Приходят горькие слова,
И где-то грустные ветра,
Поют о счастье,
Что вдруг ушло..

И только уличный гранит
Молчанье гордое хранит,
И в этом городе большом,
Напоминает всё о тебе.

Я помню.
Пели тополя.
Я помню,
Как цвела земля.
Я помню
Белые сады.
И слов заветных
Мне не забыть.
А нынче звонкие дожди
Всё шепчут:
Счастье позади.
И молча
Смотрят на меня,
Как той весною,
Твои глаза.
Смотрят твои глаза.

https://www.youtube.com/watch?v=RkKTVmZLBM0&list=PL3BF205917E70A1E2