kolyuchka53: (музыка)
kolyuchka53 ([personal profile] kolyuchka53) wrote2014-01-06 12:49 am

Тени минувшего





Тени минувшего

Стихи: Анатолий Френкель (Анатолий Д'Актиль)
Музыка: Николай Харито

Уйди и навеки забудь,
Дороги у нас разошлись,
Устал я, хочу отдохнуть,
Пойми и без гнева простись...

Тени минувшего,
Счастья уснувшего,
Снова, как призраки,
Встают предо мной...

Один я блуждаю опять,
Как странник в чужой стороне,
Мне некого больше обнять,
Молиться уж некому мне...

Тени минувшего,
Счастья уснувшего,
Снова, как призраки,
Встают предо мной...









НАПОМИНАНИЕ

Музыка А. Варламова
Слова Б. Годара(?)

Ты помнишь ли тот взгляд красноречивый,
Который мне любовь твою открыл?
Он в будущем мне был залог счастливый,
Он душу мне огнём воспламенил.
В тот светлый миг одной улыбкой смела
Надежду поселить в твоей груди…
Какую власть я над тобой имела!
Я помню всё, но ты, - ты помнишь ли?

Ты помнишь ли минуты ликованья,
Когда для нас так быстро дни неслись?
Когда ты ждал в любви моей признанья,
И верным быть уста твои клялись?
Ты мне внимал, довольный, восхищённый;
В очах твоих горел огонь любви.
Каких мне жертв не нёс ты, упоённый?
Я помню всё; но ты, - ты помнишь ли?

Ты помнишь ли, когда в уединеньи
Я столько раз, с заботою немой,
Тебя ждала, завидя в отдаленьи,
Как билась грудь от радости живой?
Ты помнишь ли, как в робости невольной
Тебе кольцо я отдала с руки?
Как счастьем я твоим была довольна?
Я помню всё, но ты, - ты помнишь ли?

Ты помнишь ли, вечерними часами,
Как в песнях мне страсть выразить умел?
Ты помнишь ли ночь, яркую звездами?
Ты помнишь ли, как ты в восторге млел?
Я слёзы лью, о прошлом грудь тоскует.
Но хладен ты, и сердцем уж вдали.
Тебя тех дней блаженство не чарует.
Я помню всё; но ты, - ты помнишь ли?



______________

Варя Панина





Валентина Пономарёва

Нищая

Стихи: Пьер-Жан Беранже,
Перевод: Дмитрий Ленский
Музыка: Александр Алябьев

Зима. Метель. И в крупных хлопьях
При сильном ветре снег валит.
У входа в храм, одна, в лохмотьях,
Старушка нищая стоит…
И подаянья ожидая,
Она всё тут с клюкой своей,
И летом, и зимой, босая!..
Подайте ж милостыню ей!


Сказать ли вам... Старушка эта
Как двадцать лет тому жила, -
Она была мечтой поэта,
И слава ей венок плела.
Когда она на сцене пела,
Париж в восторге был от ней.
Она соперниц не имела…
Подайте милостыню ей!

Бывало, после представленья
Ей от толпы проезда нет.
И молодёжь от восхищенья
Гремела «браво» ей вослед.
Вельможи случая искали
Попасть в число её гостей;
Талант и ум в ней уважали.
Подайте ж милостыню ей!

В то время торжества и счастья
У ней был дом; не дом – дворец,
И в этом доме сладострастья
Томились тысячи сердец.
Какими пышными хвалами
Кадил ей круг её гостей –
При счастье все дружатся с нами.
При горе нету тех друзей...

Святая воля провиденья…
Артистка сделалась больна,
Лишилась голоса и зренья
И бродит по миру одна.
Бывало, нищий не боится
Прийти за милостыней к ней,
Она ж у вас просить стыдится…
Так дайте милостыню ей!

Ах, кто с такою добротою
В несчастье ближним помогал,
Как эта нищая с клюкою,
Когда амур её ласкал.
Она всё в жизни потеряла!..
О! Чтобы в старости своей
Она на промысл не роптала,
Подайте  милостыню ей!



Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting