kolyuchka53: (музыка)

Александр Аронов
ПЕРЕВОД
Ночью он вспрыгнет, чтоб лечь
На руку мне на кровати.
Переведём эту речь:
“Жизнь — это место для встреч
И выраженья симпатий”.




Тем, кто ложится спать - спокойного сна )
kolyuchka53: (маска)




Ночная
птица


Перетянул.
Перетерпел.
Вот и послушай
Новый мотив:
Был ты не промах.
Сладко ты пел.
Что же ты жив?
Что же ты жив?

Всё понимаешь
Ты по ночам —
Молча лежишь,
Знаешь тайком,
Так уж обиды
Ты не встречал?
Так уж с неправдой
Ты не знаком?

Чем же ты горд?
И чему же ты рад?
Перед собою
Сам распрямись.
Если живёшь —
Хаживал, брат,
Как на медведя,
На компромисс.

Сколько их было,
Комнат стальных,
Мелких годов,
Крупных минут...
И не кивай
На остальных —
Пусть на тебя уж
Лучше кивнут.

Что-то ты понял,
Что-то видал.
Мог бы утратить
Милый наив.
Не прекращается
Старый скандал.
Что же — ты жив?
Что же — ты жив?

1977 г.
Read more... )
kolyuchka53: (чертополох зимний)


почти сутки стучит молоточком в мозгу неотвязно: "Мальбек, Маальбек, Мальбек, Маальбек..."
и вот почему )

...Пустота рукою шарит
Сквозь магнитные поля.
По орбите мчится шарик
Под названием «Земля».
kolyuchka53: (нездешнее)

* * *
Я б не взял тебя, конечно,
В тот запутавшийся век,
Где гуляет этот снежный,
Этот нежный человек.

Постоит, на горку выйдет,
Распугнёт орлиц-дурёх,
И когда никто не видит,
Постоит на четырёх.

В это время, в это время,
Камни по небу скользят.
Им на землю падать вредно,
А не падать им —
нельзя.

Пустота рукою шарит
Сквозь магнитные поля.
По орбите мчится шарик
Под названием «Земля».


Александр Яковлевич Аронов
[30 августа 1934 - 20 октября 2001]


Read more... )

October 2017

S M T W T F S
12 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 05:22 am
Powered by Dreamwidth Studios