.

Jul. 24th, 2017 07:37 am
kolyuchka53: (чертополох зимний)

они говорят
Борис Херсонский

они говорят: самогон буряковый - ваш народный напиток.
ломтик свиного сала - народная ваша закуска.
личный доход соседа - вашему дому убыток.
все хаты с краю - вроде раковины моллюска.

они говорят: ум у вас замещён хитрецою.
рубль потеряешь, чтоб обмануть на грошик.
вы не лучше евреев с их перхотью и мацою.
нет у вас ни духовных, ни святых, ни просто - хороших.

вместо пейсов у вас - оселедцы, усы - до пупа и ниже.
ваши бабы только и знают, что вышивать рубахи.
ваши цветы растут из навозной жижи
ваши же псы вас за икры кусают в страхе.

всё что у вас есть хорошего - чернозём и пейзажи.
но всё загубили вы, гады, непутёвые наши братцы.
и ещё у чёрного моря есть песчаные пляжи.
но всё хорошее - наше, ежели разобраться.

так что идите отсюда высоким карпатским лесом.
всё что вы можете делать - это дружить из-под палки.
сидите в кустах, караулите нас с обрезом.
и ваш Петро не лучше вашей Наталки.

говорите, мы слушаем страшные эти речи.
помните - наша ненависть и память длится веками.
не ходите к нам в гости. не ищите дружеской встречи.
не ищите того, что убили своими руками.

http://borkhers.livejournal.com/2265044.html
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Просто прочитайте


«Никого ты не спасёшь» Рассказ Ильдара Дадина о том, что происходило с ним в ИК-7 — до и после его письма о пытках

Meduza
14:35, 11 ноября 2016

Внутри исправительной колонии №7

Фото: Павел Чиков

9 ноября Анастасия Зотова, жена Ильдара Дадина, рассказавшего о пытках в карельской исправительной колонии №7, получила свидание с мужем. Оно продолжалось четыре часа, все это время Дадин максимально подробно рассказывал о том, что происходило с ним со дня попадания в ИК-7, — и о том, что случилось после того, как «Медуза» 1 ноября опубликовала его письмо. Рассказ Дадина, записанный Анастасией Зотовой, «Медуза» публикует с незначительными сокращениями.

Читать дальше...ч.2 )

UPD
ИК 7 – ГЛАВНОЕ ВЫЖИТЬ, НЕ УМЕРЕТЬ: ОТЧАЯНИЕ АДВОКАТА
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Просто прочитайте


«Никого ты не спасёшь» Рассказ Ильдара Дадина о том, что происходило с ним в ИК-7 — до и после его письма о пытках

Meduza
14:35, 11 ноября 2016

Внутри исправительной колонии №7

Фото: Павел Чиков

9 ноября Анастасия Зотова, жена Ильдара Дадина, рассказавшего о пытках в карельской исправительной колонии № 7, получила свидание с мужем. Оно продолжалось четыре часа, все это время Дадин максимально подробно рассказывал о том, что происходило с ним со дня попадания в ИК-7, — и о том, что случилось после того, как «Медуза» 1 ноября опубликовала его письмо. Рассказ Дадина, записанный Анастасией Зотовой, «Медуза» публикует с незначительными сокращениями.

Read more... )
kolyuchka53: (кругом враги)


"...Словом, справа не в Трампі, справа в мільйонах людей, які вже не встигають розвиватися разом зі світом, і тому хочуть, щоб світ загальмував." /...Словом, дело не в Трампе, дело в миллионах людей, которые уже не успевают развиваться вместе с миром, и поэтому хотят, чтобы мир затормозил/

Оригинал взят у [livejournal.com profile] morreth в Сердитий Джек проголосував


Пам'ятаєте, що я писала в нарисах про Сердитого Джека? Зокрема, тут і тут?

Ну ось маєте, Сердитий Джек проголосував.

Я хотіла написати велику статтю про це діло, але побачила, що є люди, котрі написали краще. Обидва американці, одна стаття перекладена українською, інша - ні. В обох статтях докладно пояснюється, чому американські "сердиті Джеки" віддали голоси Трампові.
Read more... )
kolyuchka53: (война)


Оксана Чорна
09:15
13.09.2016


5-300 2-200

Read more... )
Я отключила комментарии к этому посту: не хочу никакой говорильни.
Просто прочтите
kolyuchka53: (чертополох зимний)


10434169_10204822559631487_6988900984737713513_n.jpg 02.12.2014
Начиналось это так:

Москва глазами иностранцев
Суданский активист о советских бушлатах, миграционной службе и жизни на «Винзаводе»


Раз в две недели «Афиша» разговаривает с московскими экспатами, которые по-своему смотрят на достоинства и проблемы города.

АРХИВ 30 января 2013


Омер Хашим
Откуда приехал: Хартум

Кем работает: безработный


Read more... )

________________________________

Прошло почти четыре года.
Сын сначала просто рассказывал мне о новом жильце, а потом мы познакомились, когда я заезжала на Правду, 24...

И вот вчера вижу в своей ленте в фейсбуке:
Гудбай, Омерка!

??

Захожу на страничку Омера, читаю:
Омер Хашим путешествует в Нью-Йорк из Moscow Sheremetyevo International Airport, Terminal D.
14 июля в 5:16 · Москва ·
The hardest part of any friendship is when it's time to say goodbye. As much as we might like things to stay the same, change is an inevitable part of life. The universe may seem huge and the rift between friends on opposite side of the world may seem a great distance. There are many tools available with which we can communicate, but even without these tools there is a secret that only real friends know, and it is this. All the mountains and valleys in the world cannot separate friends whose hearts are as one.
Goodbye my friends and Moscow


Самое сложное в любой дружбе - это когда пришло время попрощаться. Как бы мы не хотели, чтобы всё оставалось таким же, перемены - это неотъемлемая часть жизни. Вселенная может показаться огромной и разрыв с друзьями на противоположной стороне мира может показаться огромным расстоянием. Существует множество инструментов, с помощью которых мы можем общаться, но даже без этих инструментов есть секрет, который знают только настоящие друзья, и именно это главное. Все горы и долины в мире не могут разлучить друзей, чьи сердца как одно.
Прощайте, мои друзья и Москва

____________
Подробности:

«Буду сукиным сыном, если позволю тебе сбежать»
18.07.2016 // БЕЖЕНЦЫ ИЗ АФРИКИ


http://refugee.ru/news/ty-dolzhen-ischeznut-navsegda/


несколько записей из фейсбука )

____________________________

Комитет "Гражданское содействие" - маленькая общественная организация. Вот что пишет  один из её участников:
"Мы - волонтёрский проект Комитета «Гражданское содействие».
С 1996 года мы помогаем детям беженцев адаптироваться к жизни в Москве.
Мы индивидуально занимаемся с детьми – прежде всего, русским языком и математикой, самыми трудными школьными предметами. К тому же, в последнее время всё больше детей, которые совсем не говорят по-русски и в школу пойти пока не могут. Мы стараемся подготовить их к учебе и адаптировать к жизни в новом для них городе, в новой культурной среде. Сейчас у нас занимаются дети из Чечни, Узбекистана, Кыргызстана, Таджикистана, Афганистана и даже из Африки и с Филиппин.
Наши волонтёры – студенты и не только. Нас около 50, и мы очень разные, но мы все собрались здесь - наверное, неспроста."


УДАЧИ,  ОМЕР!
Очень надеюсь, что Америка окажется гостеприимнее России.
Пусть твоя жизнь наладится! Будь счастлив!
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Российский художник-акционист Пётр Павленский и украинская лётчица Надежда Савченко, оба побывавшие в местах лишения свободы в России, встретились в Киеве.

c2aa329950121483ee5c64960cd43438.jpg Савченко и Павленский_громадське

Read more... )
kolyuchka53: (ворона)

397051_216642781752503_374087467_n.jpg 22
Иногда книжные сюжеты продолжают жить и развиваться после смерти автора:

"В пансионате отобранных для участия в прямой линии людей организаторы разделили на секции и прослушали, как они могут задавать вопросы. По результатам бесед из нескольких сотен выбрали несколько десятков человек, которые и будут общаться с президентом. Кто-то задаст свои вопросы, кому-то предложили задать вопросы, заранее подготовленные организаторами. С отобранными людьми провели отдельную репетицию. Остальным сказали, что они будут присутствовать в Гостином дворе в качестве массовки и не смогут обратиться напрямую к Путину."

Джордж Оруэлл "1984", том №2,
глава "Прямая линия с президентом"
издание Москва, 2016 г.
Подробнее на РБК:
http://www.rbc.ru/politics/13/04/2016/570e58fa9a7947aa08d27143
kolyuchka53: (поддержка)


Після оголошення вироку Надія заспівала "Горіла шина" зі своїми словами:

"Ой суддi,  суддi ви мої,
довго судили ви мене,
два роки судили ви мене -
бiльше судить не будете!
Бiльше судить не будете:
самі по тюрмах підете,
самі по тюрмах підете,
самі по тюрмах сядете!"




https://youtu.be/7g6nZQsSNjU

текст )
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Сегодня, 16 марта 2016 года, в 11.00 в Басманном суде начнётся процесс сразу над 12 художниками и активистами, участвовавшими в передвижной антивоенной выставке [НЕ МИР]. Всем вменяют статью 20.02 /о "нарушении установленного порядка организации либо проведения собрания, митинга, демонстрации, шествия или пикетирования"/, сканы работ, фотографии и холсты - всё изъято.

 Объявлен коллективный пленэр у здания Басманного суда в поддержку художников, которых будут судить за участие в передвижной выставке [НЕ МИР].
(ул. Каланчевская, 11)
Старт с 10.30


60.jpg 13.03.2016
о выставке )
kolyuchka53: (чертополох зимний)






https://youtu.be/vNSKik-Tuv0

L'ESTACA

Lletra
Lluís Llach

Música
Lluís Llach

Edició
1968

L'avi Siset em parlava
de bon matí al portal
mentre el sol esperàvem
i els carros vèiem passar.

Siset, que no veus l'estaca
on estem tots lligats?
Si no podem desfer-nos-en
mai no podrem caminar!

Si estirem tots, ella caurà
i molt de temps no pot durar,
segur que tomba, tomba, tomba
ben corcada deu ser ja.

Si jo l'estiro fort per aquí
i tu l'estires fort per allà,
segur que tomba, tomba, tomba,
i ens podrem alliberar.

Però, Siset, fa molt temps ja,
les mans se'm van escorxant,
i quan la força se me'n va
ella és més ampla i més gran.

Ben cert sé que està podrida
però és que, Siset, pesa tant,
que a cops la força m'oblida.
Torna'm a dir el teu cant:

Si estirem tots, ella caurà...

Si jo l'estiro fort per aquí...

L'avi Siset ja no diu res,
mal vent que se l'emportà,
ell qui sap cap a quin indret
i jo a sota el portal.

I mentre passen els nous vailets
estiro el coll per cantar
el darrer cant d'en Siset,
el darrer que em va ensenyar.

Si estirem tots, ella caurà...

Si jo l'estiro fort per aquí...





https://youtu.be/-YGS9vhmFS0

Mury

On natchniony i młody był, ich nie policzyłby nikt
On im dodawał pieśnią sił, śpiewał że blisko już świt.
Świec tysiące palili mu, znad głów podnosił się dym,
Śpiewał, że czas by runął mur...
Oni śpiewali wraz z nim:

Wyrwij murom zęby krat!
Zerwij kajdany, połam bat!
A mury runą, runą, runą
I pogrzebią stary świat!

Wkrótce na pamięć znali pieśń i sama melodia bez słów
Niosła ze sobą starą treść, dreszcze na wskroś serc i głów.
Śpiewali więc, klaskali w rytm, jak wystrzał poklask ich brzmiał,
I ciążył łańcuch, zwlekał świt...
On wciąż śpiewał i grał:

Wyrwij murom zęby krat!
Zerwij kajdany, połam bat!
A mury runą, runą, runą
I pogrzebią stary świat!

Aż zobaczyli ilu ich, poczuli siłę i czas,
I z pieśnią, że już blisko świt szli ulicami miast;
Zwalali pomniki i rwali bruk - Ten z nami! Ten przeciw nam!
Kto sam ten nasz najgorszy wróg!
A śpiewak także był sam.

Patrzył na równy tłumów marsz,
Milczał wsłuchany w kroków huk,
A mury rosły, rosły, rosły
Łańcuch kołysał się u nóg...

Patrzy na równy tłumów marsz,
Milczy wsłuchany w kroków huk,
A mury rosną, rosną, rosną
Łańcuch kołysze się u nóg...


Jacek Kaczmarski
1978




https://youtu.be/tUYPNESvbTo

СТЕНЫ (L'Estaca), Луис Льях, 1968
перевод: Кирилл Медведев,2012

* * *

Однажды дед говорил мне,
Когда светало вдали,
Мы с ним у дверей стояли,
И телеги мимо ползли.

Видишь ли эти стены?
За ними мы все живём,
И если их не разрушим,
То заживо здесь сгниём.

ПРИПЕВ:

Давай разрушим эту тюрьму.
Здесь этих стен стоять не должно.
Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут,
Обветшавшие давно.
И если ты надавишь плечом,
И если мы надавим вдвоем,
То стены рухнут, рухнут, рухнут
И свободно мы вздохнем.


2.
Руки мои в морщинах,
С тех пор прошло много лет,
И сил всё меньше и меньше,
А стенам износу нет.

Я знаю, они гнилые,
Но сложно их одолеть,
Когда не хватает силы.
И я прошу тебя спеть:

ПРИПЕВ

3.
Деда давно не слышно,
Злой ветер его унёс,
Но мы с ним стоим всё там же,
Под тот же грохот колёс,
И когда кто-то проходит мимо,
Я стараюсь погромче петь,
Ту песню, которую спел он,
Прежде, чем умереть:

ПРИПЕВ


история:
Lluís Llach/Луис Льяк/ (1948 ), каталонский музыкант
Песня L'Estaca (кат.Столб*) написана в 1968 на каталанском языке.
В то время каталанский язык был запрещён в Испании и Каталонии.
Она стала гимном антифранкистского движения.
_____

*)
Слово «столб» в каталанском созвучно слову «государство» (estat) и в песне является аллегорией на франкизм и диктатуру вообще.


В 1978 г. Я. Качмарским под влиянием Льяка был написан будущий гимн движения «Солидарность» «Mury» (польск. Стены), впоследствии получивший отдельную популярность.


Перевод Андрея Базилевского

Стены

Он пел вдохновенно, он молод был,
А их там было — не счесть.
От песни у них прибывало сил,
Он пел, что свет где-то есть.
Они тысячи свеч зажгли ему,
Над их головами — дым.
Он пел: айда, разрушим тюрьму...
Они пели вместе с ним.

Зубы решёток вырви у стен!
Клетки ломай, оковы рви!
Пусть стены рухнут, рухнут, рухнут,
Похоронят старый мир!

Скоро ту песню каждый знал,
Мелодия, даже без слов,
Была им как свет, была как дурман
Для их сердец и голов.
И пели они, и хлопали в такт,
Хор канонадой звучал,
Оковы давили, сгущался мрак...
А он всё пел да играл:

Зубы решёток вырви у стен!
Клетки ломай, оковы рви!
Пусть стены рухнут, рухнут, рухнут,
Похоронят старый мир!

Но вот они поняли, сколько их там,
Почуяли силу: пора!
И с песней двинулись по городам:
К свету — вперёд — ура!
Кумиров в прах, булыжник в кулак —
Ты за нас или нет, гражданин?
Кто одинок — тот наш злейший враг!
А певец был всё так же один.

Он видел ровный марш толпы,
Молча прислушиваясь к шагам.
А стены росли, росли, росли,
Цепи гремели на ногах...

Он видит ровный марш толпы,
Молча прислушиваясь к шагам.
А стены растут, растут, растут,
Цепи грохочут на ногах.

Перевод Ирины Поляковой

СТОЛБ

Помню, чуть свет мы болтали
С дедом Сизетом в тот раз,
И чередою повозки
В город ползли мимо нас.
- Дед, нас к столбу приковали,
Долго ли в рабстве страдать?
Если мы столб не сломаем –
Воли нам век не видать!

- Надавим вместе что есть сил,
Уже подгнил он там и сям,
Его мы свалим, свалим, свалим
Если разом взяться нам.
Если мы дружно подтолкнём,
Столб мы разрушим без труда
Его мы свалим, свалим, чтобы
Цепи сбросить навсегда.

В кровь мои руки истёрлись
Быстро промчались года.
Но от трудов моих бренных
Что-то не видно следа.
Столб тот гнилой - от ударов
Выше и толще лишь стал.
Спой мне, Сизет, свою песню,
Пусть я безбожно устал...
Столб тот гнилой - от ударов
Выше и толще лишь стал.
Спой мне, Сизет, свою песню,
Пусть я безбожно устал...

Надавим вместе что есть сил...

Что же искать ветра в поле?
Дедушка – где он сейчас?
Я же – всё в том же предместье,
Помню Сизета наказ.
Тянутся в город мальчишки,
Я, их завидев едва,
Песни Сизета последней
Им повторяю слова.


Надавим вместе что есть сил...


http://music-action.livejournal.com/340142.html

http://lenagr.livejournal.com/87565.html

http://gryzlov.livejournal.com/146898.html

http://merelana.livejournal.com/1228590.html

http://mahar-lj.livejournal.com/1202439.html


пора разрушить эту тюрьму
kolyuchka53: (ворона)


Признаться, я всегда испытывала неловкость в ситуациях, когда приходилось напоминать собеседнику общеизвестные вещи. Понадобилось время, чтобы усвоить, что под "общеизвестным" каждый подразумевает своё.
Именно поэтому публикую этот документ.


74733

ПОДРОБНЕЕ
kolyuchka53: (Много Букоф)



Екатерина Шульман
21.января 2016
19:31


Читаю это занимательное произведение, вижу там следующее:

Read more... )
kolyuchka53: (чертополох зимний)


Аркадий Бабченко
17 декабря 2015
13:14 Москва ·

Если бы меня попросили охарактеризовать «Русский мир» одним словом, я бы не колеблясь ответил - инфантилизм. Именно это понятие наилучшим образом описывает состояние современного российского общества.

Read more... )
kolyuchka53: (ворона)




Грани.Ру: В Москве задержаны участники акции в День Конституции

В Москве полицейские задержали более 30 участников акции протеста. В День Конституции вместо несогласованного властями "Марша перемен" гражданские активисты провели серию одиночных пикетов на Пушкинской площади. Полиция теснила людей и блокировала выход из метро. Затем около 80 человек молча прошли по бульварам до Чистых прудов. ФОТО, ВИДЕО.


http://mirror574.graniru.info/Politics/Russia/activism/m.246882.html

P.S.

Ну что ж. За Конституцию. Не чокаясь. Молча.
kolyuchka53: (чертополох зимний)


217076_10151123170209722_28253773_n.jpg конституция 29

Статья 29

1. Каждому гарантируется свобода мысли и слова.

2. Не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.

3. Никто не может быть принуждён к выражению своих мнений и убеждений или отказу от них.

4. Каждый имеет право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом. Перечень сведений, составляющих государственную тайну, определяется федеральным законом.

5. Гарантируется свобода массовой информации. Цензура запрещается.
http://www.constitution.ru/10003000/10003000-4.htm


НАСТЕННАЯ  КОНСТИТУЦИЯ
kolyuchka53: (ворона)
7 декабря 2015г. Басманный районный суд Москвы (а именно, судья Наталья Дударь) вынесла первый приговор по антиконституционной статье 212.1 УК РФ (неоднократное нарушение правил проведения уличных мероприятий). Вместо двух лет заключения, которое требовала прокуратура, Дударь приговорила Ильдара Дадина к трём годам колонии общего режима. Во время вынесения приговора между сторонниками гражданского активиста и приставами завязалась драка. Сам Ильдар был жёстко положен приставами на стол. Двоих сторонников оппозиционера приставы уложили на пол прямо в коридоре Басманного суда.
http://www.obozrevatel.ru/…/ildar-dadin-politzaklyuchennyy-…




https://youtu.be/kLjOyfJnkzU
Read more... )

September 2017

S M T W T F S
      1 2
3456 789
101112 13141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 01:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios